src/core/array.js

var d3_arraySlice = [].slice,
    d3_array = function(list) { return d3_arraySlice.call(list); }; // conversion for NodeLists